Session 5 · Phase 2, Les compétences clés
Écrire avec l'IA
L'IA rédige vite et bien. Mais c'est votre nom en bas de la page.
samedi 17 octobre 2026 · Séance en français, 10h00 heure de Dallas, 16h00 à Kinshasa · Zoom
Vous arrivez maintenant ? Aucun problème. Il vous faut votre CV, ou quelques notes sur vos emplois, et un assistant IA, n'importe lequel. Cette page vous montre le reste.
Pas pu être là en direct ? Regardez la vidéo ci-dessous, faites le devoir, et rejoignez-nous samedi prochain. Le 31 octobre est le dernier jour pour entrer et encore obtenir le certificat.
S'inscrire à la sérieCe que vous en retirez
À la fin de cette séance, vous savez…
- 1
Faire d'un tas de notes un CV d'une page dans la langue du poste, sans que l'IA invente un diplôme, une date ou un chiffre.
- 2
Lui faire expliquer ce qu'elle a écrit ligne par ligne, pour savoir ce que vous signez, et répondre à ses questions.
- 3
Relire vous-même avant de signer les diplômes, les dates, les chiffres, les langues.
Les démonstrations en direct
Le CV de Maman Grâce
Maman Grâce est un personnage fictif, le même que la semaine dernière : 52 ans, à Dallas depuis quatre ans, aide-soignante, souvent de nuit. Elle a vu une offre d'emploi : aide à domicile de nuit, dans une agence de Dallas. Il lui faut un CV en anglais. Elle a des notes, en vrac, en français, sans adresse ni téléphone.
- 1
Des notes en vrac, un CV d'une page
Dans ChatGPT, en discussion temporaire, mémoire désactivée, Ange a collé les notes de Grâce, puis la demande de la 5.1 : un CV d'une page en anglais pour ce poste, ses mots gardés, aucun diplôme, aucune date, aucun chiffre inventé, et [à compléter] pour le téléphone et l'email. Le CV d'une page est arrivé.
- 2
Explique-moi ligne par ligne
Puis une seule phrase, dans le même chat : « Explique-moi en français, ligne par ligne, ce que tu as écrit, pour que je sache ce que je signe. » Dans sa réponse, ChatGPT a posé ses propres questions avant d'aller plus loin : as-tu déjà parlé avec les familles des patients ? es-tu disponible pour travailler de nuit ? as-tu un certificat CNA ? Grâce a répondu, Ange a collé le reste de ses notes, et ChatGPT a corrigé le CV sous le titre « Ce que j'ai changé ».
- 3
Ce que l'on vérifie
Un CV bien écrit, on le croit. Alors on relit soi-même, quatre choses : les diplômes et les titres, les dates, les chiffres, les langues et les responsabilités. La question posée à la classe : qu'est-ce qui est dans le CV, et pas dans ses notes ?
« Not yet certified »
Dans les notes, une ligne piège : « Je prépare le certificat CNA du Texas. Examen pas encore passé. » Un CV écrit au plus probable aurait pu dire « certifiée ». Le CV corrigé dit « Not yet certified », pas encore certifiée, et ChatGPT l'a expliqué : « CNA : Not yet certified signifie que tu n'as pas encore obtenu la certification. L'agence comprendra que tu prépares l'examen. »
Deux lignes à relire quand même. « Trained two new coworkers in 2025 » vient de « l'an dernier, j'ai montré le travail à deux nouvelles collègues » : ChatGPT a dit lui-même qu'il avait déduit l'année, et « montrer » est devenu « former ». Et le lingala noté « Fluent » va un peu plus loin que les notes, qui disent seulement « français, lingala ». C'est pour ça qu'on relit.
Et vous ?
Le même chemin, avec votre CV ou vos notes : la 5.1 pour le CV, puis la 5.3 dans le même chat pour la liste de ce qu'elle a ajouté, et la correction. Puis les quatre relectures, vous-même.
Les quatre prompts, avec boutons pour copierAprès le cours : une chanson pour les 55 ans du Dr. Muswamba
Le Dr. Muswamba, président du conseil, a ouvert la séance le jour de ses 55 ans. Après le cours, la classe lui a écrit une chanson, en direct : des mots d'anniversaire dans le chat Zoom, ses goûts en musique, les paroles écrites avec Claude, une première musique avec Gemini, puis une deuxième version avec Suno. Ce moment a pris l'heure prévue pour la séance en anglais.
La leçon, dite pendant les réglages : quand le résultat déçoit, demandez-vous si c'est l'IA, ou si c'est votre prompt qui n'était pas assez précis.
Avant de pratiquer
Trois choses à avoir sous la main
Si vous regardez la vidéo au lieu du cours en direct, préparez d'abord ceci.
Votre CV, ou vos notes
Un CV même ancien, ou quelques lignes : vos emplois avec les années, ce que vous y faisiez, vos diplômes et formations, vos langues. En vrac, c'est très bien.
Trois lignes en moins
Retirez votre adresse, votre téléphone et votre email avant de coller : l'IA n'en a pas besoin, elle écrira [à compléter]. Jamais de numéro de sécurité sociale.
Une discussion temporaire, mémoire désactivée
Dans n'importe quel assistant : ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot ou Grok. Sinon, il peut mêler à votre CV ce qu'il sait déjà de vous.
Les pages de la session 5
Tout pour la session 5, sur votre téléphone
Aucun PDF à télécharger. Chaque page s'ouvre dans votre navigateur, se lit bien sur un téléphone, et s'imprime si vous préférez le papier.
Le devoir de la semaine · du 18 au 24 octobre
Mettez votre CV à jour, puis demandez-lui ce qu'elle a embelli
L'atelier n'a pas eu lieu en classe : il devient votre devoir. Votre CV, ou vos notes, avec la 5.1. Puis, dans le même chat, juste après le CV :
Compare ce CV à mes notes. Fais la liste de tout ce que tu as ajouté, changé ou embelli que je ne t'ai pas dit : diplômes, dates, chiffres, niveau de langue, responsabilités.
- 1
Faites écrire votre CV avec la 5.1, après avoir retiré votre adresse, votre téléphone et votre email.
- 2
Posez la question ci-dessus, puis demandez la correction, la deuxième partie de la 5.3. Et relisez vous-même : diplômes, dates, chiffres, langues.
- 3
Samedi, dites-nous une chose que vous avez retirée. Et pensez à un événement qui aurait besoin d'une affiche : c'est la session 6.
Santé, argent, loi, papiers
L'IA vous aide à comprendre. Elle ne remplace pas le médecin, l'avocat ou le traducteur certifié. Un permis de travail, un visa, un diplôme à faire reconnaître : pour décider, une personne qualifiée confirme.
Rien du texte de votre CV dans le groupe : le type de poste, et une chose que vous avez retirée.
Après le cours
Les vidéos
Ce samedi, une seule séance, en français. Elle a duré jusqu'à 11h02, puis la chanson d'anniversaire a pris l'heure prévue pour l'anglais. Deux vidéos : les moments forts, et la séance complète avec la chanson.
La séance en français, 10h00
Les moments forts, en français
13 minLa question de Stéphanie, le groupe d'étude en famille de Maman Wivine, la question de Marcus sur les tokens, le CV de Maman Grâce, « explique-moi ligne par ligne », ce que l'on vérifie, et la chanson pour le Dr. Muswamba.
La séance complète, en français
107 minToute la séance, questions comprises : l'ouverture par le Dr. Muswamba, Stéphanie, Maman Wivine, Marcus, les deux démonstrations, puis l'heure de la chanson d'anniversaire. Les temps morts ont été coupés.
Les deux vidéos sont publiques sur YouTube. Les écrans personnels ont été floutés, quelques passages ont été coupés, et des précisions sont affichées à l'écran : le certificat demande 10 séances sur 16, et il faut nous rejoindre au plus tard le 31 octobre pour y arriver. Maman Grâce est un personnage fictif.
Ce qui a été enseigné
La session 5 en cinq idées
- 1
Vos notes suffisent
Même en vrac. L'IA fait la forme ; les faits restent les vôtres, et vos mots aussi. Dites-lui de les garder, et de n'inventer aucun diplôme, aucune date, aucun chiffre.
- 2
Le plan d'abord
Pour un document long, demandez d'abord le plan, une ligne par partie. Vous corrigez le plan, pas le texte : c'est dix fois plus rapide.
- 3
Faites-lui expliquer ce qu'elle a écrit
Ligne par ligne, dans votre langue, pour savoir ce que vous signez. Si elle vous pose des questions, répondez-y : le CV devient plus juste.
- 4
Les quatre relectures
Diplômes et titres, dates, chiffres, langues et responsabilités. Ce que l'IA dit de son propre travail n'est pas une preuve : relisez vous-même.
- 5
C'est votre nom en bas de la page
Un CV, un rapport, une lettre portent votre nom. Ce que l'IA ajoute, c'est vous qui le signez. Et pour la santé, l'argent, la loi et les papiers, une personne qualifiée confirme.
« CNA : Not yet certified signifie que tu n'as pas encore obtenu la certification. L'agence comprendra que tu prépares l'examen. »
La phrase à retenir
L'IA rédige vite et bien ; mais c'est votre nom en bas de la page, alors ce qu'elle ajoute, vous le relisez ligne par ligne.
Et les quatre relectures, avant de signer, d'envoyer ou d'imprimer : diplômes et titres, dates, chiffres, langues et responsabilités.
Samedi prochain
Session 6 · L'IA pour les visuels
samedi 24 octobre 2026 · Français 10h00 · anglais 11h00, heure de Dallas · 16h00 et 17h00 à Kinshasa · Zoom
Pensez à un événement qui aurait besoin d'une affiche. Et apportez votre devoir : une chose que vous avez retirée de votre CV. Le certificat demande 10 séances sur 16, et le 31 octobre est le dernier jour pour nous rejoindre.
Série IA CBNEXT × CDMA · Community Dream Makers ACT · dmact.org · Gratuit · Certificat après 10 séances